株式会社FLYING｜中国マーケティング展開をご支援【戦略的中国市場調査】中国進出コンサルティング
中国進出 コンサルティング 株式会社FLYING 中国マーケティング展開 をご支援 戦略的中国市場調査
ＦＬＹＩＮＧでできること
天津国際工業展示会
会期 ： 2011年8月18日～21日
場所 ： 天津濱海国際会展中心
規模 ： 展示面積40,000平米
入場 ： 6万人
管理 ： 振威集団天津振威展覧有限公司
上記カタログはメールにてご送付いたします
ご遠慮なくお申し付けください
こちらが今後発展する濱海新区の中心拠点です
湾岸地域です。天津市内から車で約40分程度かかります
濱海地区（天津塘沽区）の様子
会場となる濱海国際会展中心
■ ジェトロ展示会データベース
http://www.chinaimpe.com.cn
■ 公式（現地）サイト 分科会ごとに分かれております
オートメーション機器展示会
鋳造工業展示会
冶金技術工業展示会
中国ではこうして分野を広げて、総合化し規模拡大した展示会がよく見られます
貴社事業内容によって最適な展示場所をご提案いたします
濱海新区の中心 会場はここから車で約10分
■ 出展カンタンパック 390,000円（税別）
上記料金には下記を含みます
標準ブース 200,000円（代行手数料含む 2200ドル／9㎡あたり）
展示基本装飾 会社名看板、机、椅子2脚、220V電源
ブース内パネル作成 2枚
簡易カタログ作成 200部
展示会会期中の日本語通訳兼説明員 1名
展示会終了後の現地対応窓口の設置 １か月間
大きな商談は展示会終了後の１ヶ月が勝負です
上記料金に含まれないもの
輸出入費用および運搬費用 別途ご相談させていただきます
日本からの渡航費および宿泊費
事前にサンプルなどをお送りいただく場合は、現地事務所をお使いいただけます
2011年4月末日 ただしブースが売り切れ次第受付終了となります
中国では大半の展示会が期日前に完売してしまいます
China International Industrial Automation ＆ Instruments Exhibition
会期 ： 2011年3月8日～10日
場所 ： 天津梅江会展中心
規模 ： 展示面積55,000平米
入場 ： 6万名
対象 ： オートメーション、工業機器、システム、計器類 新技術製品
主催 ： 天津市工業オートメーション学会ほか
ジェトロ展示会データベース
同時開催 ： 公式（現地）サイト 第10回 国際金属加工機器展示会
（上記展示会でも出展条件は同じです - 詳しくはお問い合わせください）
会場となる 「梅江会展中心」 すっかり国際的に有名になりました
同会場にて行われた商談会（2010年6月）の様子はこちら
■ 今後新産業の拠点として、グローバル企業を集約し、ますます発展する天津
今回、ハイレベルの工業博覧会として、特化された技術をアピールする絶好のチャンスです
■ 会場となる天津梅江会展中心 2010年6月竣工したばかりです
2010年夏には、世界会議 World Economic Forum が開催されました
中央人民政府広告
天津市中心部 会場はここから南へ車で30分
2011年4月末日 ただしブースが売り切れ次第受付終了となります
中国では大半の展示会が期日前に完売してしまいます
出展まるごとパック 500,000円（税別）
（下記料金の内訳）
標準ブース 350,000円／9㎡あたり
展示基本装飾を含みます
・ 会社名看板、机、椅子2脚、220V電源を設置します
パネルデザイン作成・カタログデザイン作成 100,000円（一セット）
・ パネルを設置します。サンプルなどがある場合はその設置も行います
展示会当日通訳および説明員 50,000円 （3日間）
・ 工業技術に精通した当社専門説明員を配置いたします
輸出入費用 別途実費（ご相談させていただきます）
・ サンプルなどをお送りいただく場合は、当社天津事務所をご活用ください
商談後の連絡窓口を設置します
・ 当社天津事務所を連絡窓口としてご活用いただけます
日本からの渡航費および宿泊費は含まれておりません
展示会へ継続して出品していくことをお勧めします
単発のアピールではなく、連続性によって、チャンスは続き、そして育ちます
前回作成したポスターやカタログは、この間では当社にてお預かりいたします
出展まるごとパック ＋300,000円（税別） ・・・こちらのプランは終了しました
上記二つの展示会に継続して参加していただく場合の料金です
標準ブース 250,000円／9㎡あたり
パネルデザイン作成・カタログデザイン作成 3月開催と共用しますので不要です
展示会当日通訳および説明員 50,000円 （3日間）
天津（市内→濱海新区）展示会 2011年3月＋2011年8月 セット料金
計 800,000円(税別） ・・・・こちらのプランは終了しました
3月から8月の間での当社お問い合わせ窓口対応を含みます
なお、3月の展示会の終了後、来年8月の展示会をキャンセルすることもできます
お支払いは2010年12月に前半分を！2011年5月中に後半分をお支払いください
■ オプションのご案内 － スムーズな出展をお手伝いいたします
航空券・ホテル宿泊について
当社からの委託先 ＯＳＵ様
ご要望により代行で手配可能です
航空券 ： 名古屋 → 北京～新幹線～ 天津市内 往復 約64,800円～／一名
ホテル ： 4つ星ホテル 約8,000円～／一室
6名様以上になりますと、ツアーパックとして格安での組み合わせも可能です
物流輸出入手配について
当社からの委託先 東陽倉庫様
ご要望により代行で手配可能です
展示会出品商品は、日本へ再輸入ことを前提で免税が可能です
会社ＰＲ用ＤＶＤ制作
当社からの委託先 ハウスオブディレクターズ様
中国語での作成に対応しています
会社PR用ＤＶＤ作成費用 ： 約199,500円～／中国語翻訳込み
作成しましたお客様の実績はこちら
その他現地手配についてもご相談ください
（例） 展示ブース モニターＤＶＤ賃借 約20,000円／日 現地で支払い
2011年4月末日 ただしブースが売り切れ次第受付終了となります
中国では大半の展示会が期日前に完売してしまいます
展示会2回出展料＋通訳計7日間＋カタログ作成で80万円 どうして安いのか？
すべて現地価格と現地交渉とで低価格を実現しています
展示会では知らない会社の製品と混在で配置されるのか？
各社様は単独で9㎡専用スペースをお使いいただきます
ブース内で複数社さまが共有されることはありません
製品ブランドだけではなく、会社名もアピールしたいが？
海外では会社の信用度のアピールが重要です
出展リストや名簿には、それぞれ会社名が表示されます
空港の送迎や展示会開催日以外の観光案内もできるのか？
当社は旅行業ではありませんので、別途旅行社によるツアーを組み込めます
できる限りサポートはいたしますが、原則は自己責任でお願いします
展示会の当日は、現地会場へ行かないといけないのか？
現地で来て、直接ご商談いただけることが前提です。そのために必要な通訳を手配いたします
展示会へ出すと製品や技術が盗まれるのでは？
優れた技術や製品は、良くも悪くも多くの関心を集めるとは思います
盗まれる可能性はないとは言えません。したがって詳細なカタログなどは配らないようにします
中国へ販売してもお金が回収できないと聞いたが？
かつてはそういうことも多くありましたが、今はあまり大きな課題とはいえません
契約内容をどう締結するかなどは、ご相談させていただきます
うまく商談できたとして、商談連絡が中国語で日本へ来ても対応が困るが？
第二回の展示会までは、窓口を当社天津FLYINGに設けます。そちらで対応します
日本から機械を輸出するのか
サンプルやデモDVDなど、実物でなくてもアピールすることはできると思います
現地中国語向けのカタログなどの用意がないが？
当社で、現地で概要説明向けのカタログを作成します
また、このカタログに窓口として当社天津FLYINGの連絡先を記載します
何をどうやってアピールしたらよいかわからないが？
こちらは当社でご相談させていただきます。その際に必要なツールもご相談します
中国のことがまったくわからないが？
出展お打合せの際に、中国での事業に対するやり方などについてご説明いたします
また展示会開催前に、事前勉強会の開催も予定しています
