
(NEWS) 新疆和田玉(ホータン玉)の日本直販WEBサイトがオープンしました
→祥玉沅WEB-SHOPは こちら
5月7日 「中部経済新聞 名古屋経済面」 和田玉について掲載されました
(NEWS) 2010年天津国際展示商談会は終了いたしました
8月14日 中部経済新聞記事 「中国ビジネス展開に手応え」 が掲載されました
5月7日 中部産業局 「グレーターナゴヤ」 から情報発信されました
4月27日 中部経済新聞記事 「天津国祭展示商談会出展」 が掲載されました
|  |
| FLYING は、
日本の企業様と、 中国の企業様とを、 信頼の「心」でつなげる「パイプ」となりたい!
古きから脈々と流れる中国の精神世界を理解し 中国での事業戦略へ生かしています
日本企業様の進出をお手伝いします 日本企業様の成功の支えとなりたい! 信頼こそが、私たちFLYINGの強みです |

 | はじめまして
日系企業様のご発展、 そして、日中交流のために
「つながること」で、 貴社の成功の お役に立ちたいと思います
・「テスト販売」 日本の優れた技術や製品を ぜひ中国へ!
・「中国進出ご支援」 成長する中国へご一緒に、 進出と成功を!
・「祥玉沅」 中国の歴史ある「和田玉」の 世界観を日本へとお伝えします
▼中国とつながるパイプ ▼テスト販売パッケージ
| ▼代表者のブログへ FLYING代表取締役 加藤 剛 東海高等学校 学習院大学 文学部 (株)マンパワー・ジャパン (株)エイデン(現エディオン) 現在 : ファシリティマネージャー 店舗施設から運営、システム全般まで 中国への熱い思いと小売業での経験をご提供します | |

天津FLYING(远飞)商贸有限公司 総経理 李 暁莉 名古屋市立大学 日本経済学修士 天津デンソー シーテック名古屋
FLYING 海外事業部 部長 中国現地での人脈ネットワークをご提供します | 
| | 天津FLYING(远飞)商贸有限公司 李 永進 南開大学 日本語学科専攻 天津トヨタ 日本輸出入取引担当
FLYING 天津営業担当 スピードと行動力をご提供します
|  | | 株式会社FLYING 広瀬 典子 (株)リオ横山
FLYING 店舗プロデュース・デザイン担当 日本のきめ細かな店づくりノウハウをご提供します
|  | | 天津FLYING(远飞)商贸有限公司 薛 冬 事務担当 コールセンターおよび営業管理事務担当
|  | | 天津FLYING(远飞)商贸有限公司 魏 紅 祥玉沅 天津塘古店店長
中国の伝統ある和田玉の美しさをお伝えします
|  | | 天津FLYING(远飞)商贸有限公司 李 元丽 祥玉沅 天津塘古店スタッフ 頑張ります
|  | |
スタッフ一同、ぜひ日本企業様のご成功からご発展に、 力になりたいと思います 末長いおつきあいを、どうかよろしくお願いします
| | |

 | 中国市場で
消費者の前へ 貴社の製品をアピール!
どんな反応? 関心は? 価格は? 品質の信頼度は?
まずここを押さえてから、
難しい 中国市場を攻めます!
詳しくは テスト販売パッケージ のページへ
▼代表者のブログ |

当社では下記のようなメニューで 日系企業様をご支援いたします
・翻訳・校正 専門ビジネス文書も 低価格高品質でご提案します 大切な契約書もきっちり翻訳できます
・市場調査 未来の可能性につながる市場調査を ご提案します 統計的な内容だけで終わらせません
・商標申請~登録 商標のデザインから申請代行まで、 中国現地の消費者ニーズに合わせて ご提案します
・許認可取得の申請 現地の代行業者とジョイントしています 難しい許認可!ネゴシエーションや、 細かな折衝などもおまかせください ・会社設立および事務所設立 現地の代行業者とジョイントしています スピーディかつスムーズな設立を ご提案します
・販路パートナーの開発 中国市場へ攻め入るために お手伝いをいたします 小売業での経験と、 現地会社の人脈を十分に生かします
▼中国とつながるパイプへ ▼テスト販売パッケージへ |  |

中国での「玉」の意味は、その稀少的な物質的価値や、類いまれな美しさだけではなく、 信仰心のように、長い歴史に支えられた精神的価値が秘められています
その精神的価値が理解されてこそ、はじめて異国として中国を理解できるのだと思います
仙人が住み、不老不死の泉があると言われた神の山(崑崙山)の山頂から溢れ出たしずくが 白く輝く和田玉になったと言われます この和田玉を巡って、永い歴史の中で、その争奪が繰り返されてきました
| |  | |  | | 七千年の歴史が創りあげた大自然の芸術和田玉 この美しさと神秘にずっと魅了され続けてきました 今、ようやく新しいデザインと融合できました この融合の妙をお伝えしたい・・・それが、祥玉沅 shan-yu-yuan の思いです
| | 祥玉沅 shan-yu-yuan よりお客様へ
世界一の大国に向けて経済発展が著しい中国ですが、その成長パワーを支えているのが、 女性の社会進出と、太古から続く高級な玉への祈りです 祥玉沅では、中国人女性のマンパワーと至高のパワーストーンである和田玉を、 日本人女性が輝くエネルギーへと変えていただきたいと願っています また、イミテーションが多い中国で、品質を保証できる唯一のブランドとして 永く安心してお使いできる産品を用意しています
女性がいつまでも美しく瑞々しく輝いていられるようにと、新しいファッションへと進化させました 18金と和田玉を融合し、深く白く輝く神秘的なデザインができました 祥玉沅の和田玉が、こうした個性的なデザインアクセサリーに生まれ変わるまでに、 およそ三年間を要しました 原石のもっとも美しい部分を切り落とし、細部のデザインディテールにもこだわっています そのため、ご提案できるアクセサリーのほとんどは、たった一つだけの稀少な逸品となっています
和田玉は、品質によって価格は大きく変わります 産地を和田といつわったものも多く出回っています 祥玉沅では シルクロードから続く玉のメッカである新疆ウイグル和田(ホータン)原産にこだわっています
しかしながら新疆ウイグルの政治的混乱は、まだまだ緊張状態が続き、 そのため物流も不安定です ご提案できる産品は常に変わっております
祥玉沅をどうぞよろしくお願いします ネットショップはこちら
玉の無料鑑定代行も行っております
| | 和田玉の認知は徐々に上がっています
しかし残念ながら ホンモノの和田玉は、特に白く美しいものでは高額で、 グラムあたり換算すると、流通価格は5千円以上であるはずです
極端に安価なものは、和田玉ではなく、着色したガラスであることが多いようです 中国国内ではもちろん、昨今は日本国内でもそうしたイミテーションが流通していることは
歴史ある中国玉文化を誹謗することであり、大変残念な思いです
|
|

「つながる」ことで、新しい出会いが生まれ、 未来を向くことで、新しい事業が生まれてくると信じます
| | 今何もない地であったとしても、 「パイプ」をつないだら新しい水が流れ、土壌は潤います
| | そんな「パイプ」を目指していきたい!と思います・・・・・
▼中国とつながるパイプ
| |
|